29 mai 2005
lol
Avez-vous rencontré sur internet l'expression "lol"? On la trouve surtout dans les forums de discussion. Souvent elle a perturbé ma lecture.
En
effet, il s'agit de l'abreviation d'un acronyme en langue anglaise "lot
of laugh" (beaucoup de rire) ou "laugh out loud" (rires forts). En français on pourrait le traduire par
"mort de rire" (mdr). On
l'utilise pour exprimer le rire à l'écrit. C'est sympa pour substituer
les smileys ou :))
Je trouve qu'une fois de plus on est dans la culture des geeks!
